La solitude pendant les études à l'étranger : pourquoi elle frappe et comment y faire face

Tu as économisé pour ça, tu as postulé pour ça, tu en as parlé à tout le monde chez toi. Un semestre ou une année entière dans un autre pays, le genre de chose que les gens appellent la meilleure période de ta vie avant même que tu aies fait tes valises. Puis tu arrives, le premier élan de nouveauté s'estompe, et un banal mercredi après-midi tu te retrouves assise dans une chambre louée, plus seule que tu ne l'as jamais été. Tout le monde, chez toi, pense que tu vis un rêve. Tu ne sais pas trop comment expliquer que tu as passé la soirée à manger des céréales au dîner parce que commander à manger dans une langue que tu parles à moitié te semblait trop lourd.

Si c'est là que tu en es, ça aide d'entendre que c'est l'une des expériences les plus courantes des études à l'étranger, et que presque personne n'en parle. Les photos sont publiées, l'isolement reste privé. La solitude en échange a des causes réelles et compréhensibles, et la ressentir ne veut pas dire que tu as fait une erreur ou que tu es mauvaise à ça. Cet article regarde pourquoi les études à l'étranger peuvent être si solitaires sous l'aventure, pourquoi elle arrive par vagues qui montent et redescendent, comment construire un vrai lien quand ton temps est court, et comment rester proche des gens restés chez toi sans te cacher du lieu où tu as vraiment pris l'avion pour venir.

Pourquoi les études à l'étranger peuvent être si solitaires malgré l'aventure

La première chose qui joue contre toi, c'est l'écart avec les attentes. On t'a répété, encore et encore, que ce serait la meilleure période de ta vie, et tu l'as sans doute cru. Alors quand une vague normale de mal du pays ou d'ennui débarque, elle ne fait pas seulement mal, elle a un goût d'échec. Tu commences à te demander ce qui cloche chez toi pour que tu ne vives pas l'expérience magique promise par tout le monde. Pendant ce temps, chaque fil que tu fais défiler est plein d'autres étudiants d'échange dans des bars sur les toits et devant des panoramas de montagne, parce que c'est ça que les gens publient. La sélection des meilleurs moments devient l'étalon, et ton mardi tranquille ne peut pas rivaliser avec les dix meilleures secondes du mois d'un inconnu.

Ensuite il y a la mécanique concrète d'une vie que tu n'as pas encore bâtie. Si tu apprends encore la langue, chaque petite course coûte une énergie qui ne coûtait rien avant. Un passage à la pharmacie, une question après le cours, une blague que tu as presque comprise : chacun est un petit mur, et le soir venu tu es fatiguée d'une manière qui n'a rien à voir avec ce que tu as réellement fait. Même dans un pays anglophone, les références, l'humour, les règles tacites sur la façon dont les gens font des plans peuvent te laisser avec une demi-longueur de retard. Ce faible effort constant de décodage épuise, et la fatigue rend le fait de tendre la main plus difficile précisément quand tu en as le plus besoin.

Le terrain social est inégal lui aussi, et pas à cause de quelque chose que tu aurais fait. Les étudiants locaux ont souvent déjà leurs groupes d'amis, formés des années avant que tu n'atterrisses, et ces cercles sont agréables avec toi sans jamais vraiment s'ouvrir. Les gens sont sympas à la fête puis rentrent chez eux retrouver les amis qu'ils connaissent depuis l'école. Tu es la personne arrivée au milieu de l'histoire, et se glisser dans un groupe existant prend bien plus de temps que la durée d'un seul trimestre. Rien de tout ça ne veut dire que l'endroit est froid ou que tu es antipathique. Ça veut dire que tu as démarré le chrono de l'amitié en retard, et la solitude de l'entre-deux est un coût réel que les brochures ne mentionnent jamais.

Pourquoi elle arrive par vagues, et pourquoi les semaines creuses sont normales

L'une des choses les plus déroutantes avec la solitude à l'étranger, c'est qu'elle ne reste pas à un niveau stable. Tu peux avoir une semaine vraiment merveilleuse, pleine de nouveaux amis et de bonnes journées, puis basculer dans une période où tout paraît plat et lointain, sans raison évidente pour ce changement. Les gens s'attendent à ce que l'adaptation soit une ligne droite qui s'améliore chaque jour. C'est bien plus proche d'une marée, et le savoir à l'avance enlève beaucoup de peur aux moments bas.

Les premières semaines carburent souvent à l'adrénaline. Tout est neuf, tes sens sont pleins, et la nouveauté te porte au-delà de la solitude pendant un temps. Puis la nouveauté s'efface, le semestre s'installe dans la routine, et l'absence d'un vrai réseau de soutien devient évidente à peu près au moment où l'excitation initiale s'épuise. C'est souvent là que tombe la période la plus dure, quelque part dans le premier mois environ, quand la lune de miel est finie mais que tu n'as encore rien construit pour la remplacer. Certains déclencheurs font aussi refluer la marée de façon fiable : un anniversaire passé loin de tous ceux qui ont toujours été là, une fête que tu vois se dérouler chez toi sans toi, une mauvaise nouvelle contre laquelle tu ne peux rien faire depuis si loin.

Voici la partie à garder en tête. Une semaine creuse n'est pas la preuve que tu as fait le mauvais choix, que tu devrais rentrer, ou que toute l'expérience était une mauvaise idée. C'est la forme normale de l'adaptation à un nouvel endroit, et ça passe. Les étudiants qui s'épanouissent à l'étranger sont rarement ceux qui ne se sentent jamais seuls. Ce sont ceux qui ont compris que les creux viendraient, qui se sont autorisé quelques jours difficiles sans partir en vrille dans le « j'ai fait une erreur », et qui ont continué à se présenter. Si tu arrives à traiter une mauvaise passe comme la météo plutôt que comme un verdict, tu donnes aux bonnes semaines le temps dont elles ont besoin pour arriver.

Des façons concrètes de créer du lien rapidement

Quand tu n'as que quelques mois, le conseil habituel de laisser les amitiés grandir lentement ne colle pas. Tu dois être plus volontaire que tu ne le serais chez toi, et ça commence par la répétition. Les connaissances vagues deviennent de vrais amis surtout à force de voir les mêmes personnes encore et encore, alors choisis des choses qui reviennent selon un horaire plutôt que des événements ponctuels. Un cours hebdomadaire en dehors de ta filière, une équipe de sport, un échange linguistique, une mission de bénévolat, une soirée régulière dans la même association étudiante : l'activité précise compte moins que le fait que les mêmes visages reviennent chaque semaine. Ce contact récurrent fait le travail discret d'une amitié qui se forme.

Baisse ton seuil pour faire le premier pas, parce que tout le monde autour de toi est dans le même bateau et que la plupart des gens sont trop timides pour commencer. Les autres étudiants d'échange sont souvent le lien le plus rapide, puisqu'ils sont tout aussi nouveaux et tout aussi désireux de trouver quelqu'un, et il y a un vrai soulagement à être seuls ensemble le temps d'une soirée. Ne t'arrête pas là, cependant. Invite la personne avec qui tu as discuté après le cours à prendre un café, demande aux gens de ton immeuble s'ils veulent cuisiner quelque chose, dis oui au plan qui semble un peu gênant. Si tu apprends la langue, te placer délibérément dans des situations pour la pratiquer avec des locaux accélère ta fluidité et tisse en même temps les liens qui font qu'un endroit devient le tien, ce qui est toute l'idée derrière le fait de Comment se faire des amis parmi les locuteurs natifs de la langue que tu apprends.

Accorde à toute nouvelle amitié quelques semaines avant de la juger, car la gêne du début ne veut presque jamais dire que ça ne marchera pas. Il faut du temps pour passer des politesses au moment où quelqu'un t'écrit en premier, et cette transition semble presque toujours lente et incertaine pendant qu'elle a lieu. Vise deux ou trois personnes avec qui tu peux vraiment te détendre plutôt qu'une immense foule de contacts. Une amie qui viendra dîner avec toi un mauvais soir vaut plus que cinquante connaissances qui te saluent dans le couloir. Si tu veux un mode d'emploi plus complet, se faire des amis en tant qu'étudiant international creuse davantage le comment.

Rester proche de chez soi sans se cacher de là où on est

Les gens restés chez toi sont une bouée, et tu devrais absolument t'en servir. Un appel régulier avec un parent, un ami ou un partenaire peut te stabiliser à travers le pire d'une semaine creuse, et il n'y a aucune honte à t'appuyer sur ceux qui t'ont toujours connue. Quand tout autour de toi paraît étranger, vingt minutes avec une voix qui connaît toute ton histoire est une vraie remise à zéro. Garde ces appels. Programme-les s'il le faut, surtout autour des dates que tu sais difficiles, comme un anniversaire ou une fête que tu manques.

Il y a un piège là-dedans, cependant, et ça vaut la peine de le nommer avec douceur. Il est très facile de passer tout l'échange avec un pied encore chez soi, à écrire dans la conversation de groupe pendant le dîner, à suivre chaque nouvelle que tu manques, à traiter ton téléphone comme l'endroit où ta vraie vie se déroule pendant que le pays au-dehors reste un décor. Quand le foyer devient une cachette, tu te protèges de l'inconfort du nouveau, et tu te coupes aussi de la chose exacte pour laquelle tu as pris l'avion. Le mal du pays reste nourri et les amitiés locales n'ont jamais l'espace de grandir. Si le mal du pays est la partie la plus lourde pour toi en ce moment, gérer le mal du pays couvre ça à part entière.

Un équilibre tenable, c'est de laisser le foyer être un soutien sans le laisser être une issue de secours. Passe tes appels réguliers, puis pose le téléphone et va à la chose pour laquelle tu t'es inscrite. Essaie d'être un peu moins joignable pendant les moments de la journée où tu pourrais être dehors à rencontrer des gens, pour que l'ennui te pousse vers l'extérieur plutôt que de te ramener dans la conversation de groupe. Rester proche de chez toi ne devrait pas évincer le lieu où tu as voyagé. L'objectif est de t'assurer que, quand ton séjour à l'étranger prendra fin, tu y étais vraiment, présente dans le lieu plutôt qu'à regarder ton ancienne vie de loin.

Là où Bubblic entre en jeu

Certaines des heures les plus solitaires à l'étranger tombent quand tes amis chez toi dorment à cause du décalage horaire et que les amis que tu es encore en train de te faire ne semblent pas encore assez proches pour les appeler à minuit. Cet écart, tard le soir dans une chambre silencieuse d'un pays qui n'est pas le tien, est exactement là où une simple conversation à la voix peut te stabiliser. Bubblic te met en relation avec une vraie personne à qui parler, à la voix, dès que tu en as besoin, et parce qu'il y a des gens éveillés partout dans le monde, il y a en général quelqu'un avec qui parler quelle que soit l'heure là où tu es. C'est une façon sans pression d'entendre une voix amicale un soir difficile sans réveiller personne ni forcer une nouvelle amitié à avancer plus vite qu'elle ne le veut. Ça ne remplacera pas les amis locaux que tu construis ni la famille que tu appelles chez toi, et ce n'est pas le but. Les soirs de l'entre-deux, ça veut dire que tu n'as pas à rester seule avec la solitude jusqu'à ce que le soleil se lève quelque part.

• Comment se faire des amis en tant qu'étudiant international
• La solitude de l'expatrié : pourquoi vivre à l'étranger peut isoler autant
• Le choc culturel : comment tenir le coup quand tu changes de pays
• Comment gérer le mal du pays quand tu vis loin de chez toi
• Comment se faire des amis parmi les locuteurs natifs de la langue que tu apprends

Le premier mois est le plus dur, et ça finit par s'arranger

La solitude pendant les études à l'étranger veut rarement dire que tu t'y prends mal ou que tu as gâché l'occasion. C'est l'envers ordinaire, et largement caché, d'une grande expérience, entraîné par l'écart entre la promesse et les journées ordinaires, par une langue que tu apprends encore, et par des groupes d'amis formés bien avant ton arrivée. Attends-toi aux vagues, traite les semaines creuses comme la météo plutôt que comme un verdict, place-toi assez souvent dans les mêmes pièces pour que les amitiés prennent, et appuie-toi sur le foyer sans y disparaître. Donne-toi le premier mois, qui est en général la partie la plus raide, et l'endroit a tendance à commencer à devenir le tien.

Télécharger Bubblic | Parler à des gens partout dans le monde

FAQ