La soledad de estudiar en el extranjero: por qué golpea y cómo sobrellevarla

Ahorraste para esto, te postulaste para esto, se lo contaste a todo el mundo en casa. Un semestre o un año entero en otro país, esa clase de cosa que la gente llama la mejor época de tu vida antes de que hayas hecho siquiera la maleta. Y entonces llegas, se disipa el primer subidón de novedad, y una tarde cualquiera de miércoles te encuentras sentado en un cuarto alquilado sintiéndote más solo de lo que te has sentido nunca. Todo el mundo en casa cree que estás viviendo un sueño. No estás muy seguro de cómo explicarles que pasaste la noche cenando cereales porque pedir comida en un idioma que hablas a medias se sentía como demasiado.

Si ahí es donde estás, ayuda oír que esta es una de las experiencias más comunes de estudiar en el extranjero, y casi nadie la publica. Las fotos suben, el aislamiento se queda en privado. La soledad en un intercambio tiene causas reales y comprensibles, y sentirla no significa que cometieras un error ni que se te dé mal esto. Este texto examina por qué estudiar fuera puede sentirse tan solitario bajo la aventura, por qué llega en oleadas que suben y bajan, cómo construir conexión de verdad cuando tu tiempo es corto, y cómo mantenerte cerca de la gente de casa sin esconderte del lugar al que de verdad volaste.

Por qué estudiar fuera puede sentirse tan solitario pese a la aventura

Lo primero que juega en tu contra es la brecha de expectativas. Te dijeron, una y otra vez, que esta sería la mejor época de tu vida, y probablemente lo creíste. Así que cuando aparece una oleada normal de nostalgia o aburrimiento, no solo se siente mal, se siente como un fracaso. Empiezas a preguntarte qué hay de malo en ti para no estar teniendo la experiencia mágica que todos prometieron. Mientras tanto, cada feed que recorres está lleno de otros estudiantes de intercambio en bares con azotea y miradores de montaña, porque eso es lo que la gente publica. El resumen de mejores momentos se vuelve la vara de medir, y tu martes tranquilo no puede competir con los mejores diez segundos del mes de un desconocido.

Luego está la maquinaria práctica de una vida que todavía no has construido. Si sigues aprendiendo el idioma, cada pequeño recado cuesta una energía que antes no costaba nada. Una ida a la farmacia, una pregunta después de clase, un chiste que casi entendiste: cada uno es un muro diminuto, y para la noche estás cansado de una manera que no tiene nada que ver con cuánto hiciste. Incluso en un país de habla inglesa, las referencias, el humor, las reglas tácitas de cómo la gente hace planes pueden dejarte sintiendo que vas medio paso por detrás. Ese esfuerzo bajo y constante de descifrar es agotador, y el agotamiento hace que dar el paso de acercarte se sienta más difícil justo cuando más lo necesitas.

El terreno social también es desigual, y no por nada que tú hayas hecho. Los estudiantes locales a menudo ya tienen sus grupos de amigos, formados años antes de que aterrizaras, y esos círculos son agradables contigo sin llegar nunca a abrirse del todo. La gente es simpática en la fiesta y luego se va a casa con los amigos que conoce desde el colegio. Tú eres la persona que llegó a mitad de la historia, y colarte en un grupo ya formado lleva mucho más que la duración de un solo cuatrimestre. Nada de esto significa que el lugar sea frío ni que tú caigas mal. Significa que arrancaste tarde el reloj de la amistad, y la soledad de ese hueco es un coste real que los folletos nunca mencionan.

Por qué golpea en oleadas, y por qué las semanas bajas son normales

Una de las cosas más desorientadoras de la soledad en el extranjero es que no se queda en un nivel estable. Puedes tener una semana genuinamente maravillosa, llena de nuevos amigos y buenos días, y luego caer en un tramo donde todo se siente plano y lejano, sin ningún motivo evidente para el cambio. La gente espera que la adaptación sea una línea recta que mejora cada día. Se parece mucho más a una marea, y saber eso de antemano le quita gran parte del miedo a los momentos bajos.

Las primeras semanas suelen funcionar a base de adrenalina. Todo es nuevo, tus sentidos están saturados, y la novedad te lleva más allá de la soledad durante un tiempo. Luego la novedad se apaga, el semestre se asienta en una rutina, y la ausencia de una red de apoyo real se vuelve evidente más o menos cuando la emoción inicial se acaba. Aquí es donde a menudo cae el tramo más difícil, en algún punto del primer mes, cuando la luna de miel ha terminado pero todavía no has construido nada que la reemplace. Ciertos detonantes también sacan la marea de forma fiable: un cumpleaños pasado lejos de todos los que siempre han estado ahí, una fiesta que puedes ver ocurriendo en casa sin ti, una mala noticia sobre la que no puedes hacer nada desde tan lejos.

Esta es la parte que vale la pena retener. Una semana baja no es prueba de que elegiste mal, de que deberías volver a casa, ni de que toda la experiencia fue una mala idea. Es la forma normal de adaptarse a un lugar nuevo, y pasa. Los estudiantes que florecen en el extranjero rara vez son los que nunca se sienten solos. Son los que entendieron que las bajadas vendrían, se permitieron tener unos días duros sin caer en la espiral de «cometí un error», y siguieron apareciendo. Si logras tratar un tramo malo como el clima y no como una sentencia, les das a las buenas semanas el tiempo que necesitan para llegar.

Formas prácticas de construir conexión rápido

Cuando solo tienes unos meses, el consejo habitual de dejar que las amistades crezcan despacio no encaja. Necesitas ser más deliberado de lo que serías en casa, y eso empieza con la repetición. Los conocidos sueltos se convierten en amigos de verdad sobre todo por ver a las mismas personas una y otra vez, así que elige cosas que se repitan según un horario en lugar de eventos aislados. Una clase semanal fuera de tu carrera, un equipo deportivo, un intercambio de idiomas, un turno de voluntariado, una noche fija en la misma asociación de estudiantes: la actividad concreta importa menos que el hecho de que las mismas caras vuelvan cada semana. Ese contacto recurrente es lo que hace el trabajo silencioso de una amistad que se va formando.

Baja tu listón para dar el primer paso, porque todos a tu alrededor están en el mismo barco y la mayoría son demasiado tímidos para empezar. Otros estudiantes de intercambio suelen ser la conexión más rápida, ya que son igual de nuevos e igual de ansiosos por encontrar a alguien, y hay un alivio real en estar solos juntos durante una noche. Aunque no te detengas ahí. Invita a un café a la persona con la que charlaste después de clase, pregúntales a los de tu edificio si quieren cocinar algo, di que sí al plan que suena levemente incómodo. Si estás aprendiendo el idioma, ponerte a propósito en situaciones para usarlo con locales acelera tu fluidez y a la vez construye los lazos que hacen que un lugar se sienta tuyo, que es la idea entera detrás de hacer amigos entre hablantes nativos del idioma que aprendes.

Dale a cualquier amistad nueva unas semanas antes de juzgarla, porque la incomodidad inicial rara vez significa que no vaya a funcionar. Lleva tiempo pasar de la charla educada al punto en que alguien te escribe primero, y esa transición casi siempre se siente lenta e incierta mientras está ocurriendo. Apunta a un par de personas cerca de las que puedas relajarte de verdad en lugar de a una multitud enorme de contactos. Un amigo que quedará a cenar contigo una noche mala vale más que cincuenta conocidos que te saludan con la mano en el pasillo. Si quieres un manual más completo, hacer amigos siendo estudiante internacional profundiza en el cómo.

Mantenerte cerca de casa sin esconderte de donde estás

La gente de casa es un salvavidas, y deberías usarla sin dudarlo. Una llamada regular con un padre, un amigo o una pareja puede estabilizarte a lo largo de lo peor de una semana baja, y no hay ninguna vergüenza en apoyarte en las personas que siempre te han conocido. Cuando todo a tu alrededor se siente extraño, veinte minutos con una voz que conoce toda tu historia son un reinicio genuino. Conserva esas llamadas. Prográmalas si hace falta, sobre todo en torno a las fechas que sabes que serán difíciles, como un cumpleaños o una fiesta que te estás perdiendo.

Hay una trampa en eso, sin embargo, y vale la pena nombrarla con suavidad. Es muy fácil pasar el intercambio entero con un pie todavía en casa, escribiendo al chat de grupo durante la cena, siguiendo cada noticia que te estás perdiendo, tratando tu teléfono como el lugar donde tu vida real está ocurriendo mientras el país de afuera se queda como telón de fondo. Cuando casa se convierte en un escondite, te proteges de la incomodidad de lo nuevo, y también te amurallas de la cosa exacta para la que volaste hasta aquí. La nostalgia se mantiene alimentada y las amistades locales nunca reciben el espacio para crecer. Si la nostalgia es la parte más pesada para ti en este momento, lidiar con la nostalgia lo cubre por su cuenta.

Un equilibrio viable es dejar que casa sea apoyo sin dejar que sea una vía de escape. Ten tus llamadas regulares, luego suelta el teléfono y ve a la cosa a la que te apuntaste. Prueba a ser un poco menos localizable durante las partes del día en que podrías estar afuera conociendo gente, para que el aburrimiento te empuje hacia afuera en lugar de de vuelta al chat de grupo. Mantenerte cerca de casa no debería desplazar al lugar al que viajaste. La meta es asegurarte de que, cuando tu tiempo en el extranjero termine, de verdad estuviste ahí para vivirlo, presente en el lugar en vez de mirando tu vieja vida desde lejos.

Dónde encaja Bubblic

Algunas de las horas más solitarias en el extranjero caen cuando tus amigos de casa duermen por la diferencia horaria y los amigos que todavía estás haciendo aún no se sienten lo bastante cercanos para llamarlos a medianoche. Ese hueco, tarde en la noche en un cuarto silencioso de un país que no es el tuyo, es exactamente donde una simple conversación de voz puede estabilizarte. Bubblic te conecta con una persona real con quien hablar, por voz, cuando lo necesites, y como hay gente despierta por todo el mundo, casi siempre hay alguien con quien hablar sea la hora que sea donde estés. Es una forma de baja presión de oír una voz amable en una noche dura sin despertar a nadie ni forzar a una amistad nueva a moverse más rápido de lo que quiere. No sustituirá a los amigos locales que estás construyendo ni a la familia a la que llamas a casa, y no lo pretende. En las noches de por medio, significa que no tienes que quedarte a solas con la soledad hasta que el sol salga en algún lugar.

• Cómo hacer amigos siendo estudiante internacional
• La soledad del expatriado: por qué vivir en el extranjero puede sentirse tan aislante
• Choque cultural: cómo sobrellevarlo cuando te mudas a un país nuevo
• Cómo lidiar con la nostalgia cuando vives lejos de casa
• Cómo hacer amigos entre hablantes nativos del idioma que aprendes

El primer mes es el más duro, y sí se vuelve más fácil

La soledad de estudiar en el extranjero rara vez significa que lo estás haciendo mal o que desperdiciaste la oportunidad. Es el lado oculto, ordinario y en gran parte invisible de una gran experiencia, movido por la brecha entre la promesa y los días corrientes, por un idioma que todavía estás aprendiendo, y por grupos de amigos que se formaron mucho antes de que llegaras. Espera las oleadas, trata las semanas bajas como el clima y no como una sentencia, ponte en las mismas salas con la frecuencia suficiente para que las amistades prendan, y apóyate en casa sin desaparecer dentro de ella. Dale el primer mes, que suele ser la parte más empinada, y el lugar tiende a empezar a sentirse tuyo.

Descarga Bubblic | Habla con gente de todo el mundo

Preguntas frecuentes