Как готовиться к устной части теста TOEIC

Два речевых пузыря, подготовка к устной части теста TOEIC

Для многих людей устная часть TOEIC мало связана с самим по себе английским. На кону обычно стоит повышение, которое ждёт по ту сторону, перевод в сингапурский офис, внутренний уровень, открывающий прибавку, или галочка в HR, от которой зависит, прочитают ли вообще ваше заявление. Если вы работаете в Японии или Корее, вы наверняка видели, как коллегу переводили на проект просто потому, что его балл перешагнул черту, которую ваш не взял. Такое давление заставляет людей упорно готовиться, и всё же большая часть этой подготовки проходит в тишине, с учебником и маркером, в поезде домой в одиннадцать вечера. Тест просит вас говорить, а почти никто не тренируется, собственно, разговором.

Это руководство о том, как закрыть этот пробел. Мы разберём, что именно измеряет тест, почему проговаривать ответы вслух живому человеку даёт то, чего никогда не даст учебник, конкретный распорядок, который можно вести при работе на полную ставку, ошибки, тихо стоящие вам баллов, где между официальными пробниками находится голосовое приложение вроде Bubblic, и простой план по неделям. Цель в том, чтобы тот, кто уже умеет говорить, проявил себя в момент старта секундомера, а не в том, чтобы превратить вас к дню экзамена в другого человека.

Что на самом деле измеряет устная часть TOEIC

Устная часть TOEIC это короткий набор речевых заданий, которые выполняются на компьютере, в гарнитуре и с микрофоном, и каждый ответ идёт на время. Вы говорите не с живым экзаменатором, а с экраном, пока ваши ответы записываются и отправляются подготовленным людям-оценщикам. Задания идут от простого к сложному. Вы читаете вслух короткий текст. Вы описываете фотографию. Вы отвечаете на серию вопросов, иногда как будто у вас берут интервью по телефону. Вы отвечаете на вопросы, опираясь на предоставленную информацию, вроде расписания или повестки. Вы предлагаете решение проблемы, которую кто-то оставил в голосовом сообщении. Вы высказываете мнение по общей теме и отстаиваете его около минуты.

То, что слушают оценщики, вполне конкретно, и полезно знать этот список, чтобы целиться в него. Они оценивают ваше произношение, вашу интонацию и ударение, вашу грамматику, вашу лексику, насколько хорошо ваши мысли держатся вместе как целое (связность) и действительно ли вы сделали то, о чём просило задание (выполнение задания). Обратите внимание, что беглость и подача здесь весят реально, наряду с точностью. Можно построить грамматически чистое предложение и всё равно потерять баллы, если оно выходит плоским, прерывистым или обрывается, не ответив на вопрос. Официальный разбор формата и уровней баллов ETS публикует для устного и письменного тестов TOEIC, и его стоит прочитать один раз, чтобы порядок заданий не застал вас врасплох.

Сквозная линия во всех заданиях в том, что вам нужно производить устный английский под секундомер, в одиночку, без возможности стереть и перепечатать. Это иной навык, чем понимание прочитанного или чем тест на аудирование и чтение, который многие проходят первым. Он ближе к ответу на вопрос на совещании, чем к заполнению рабочего листа, и именно поэтому способ вашей подготовки так важен.

Почему тренировка вслух с живым человеком работает

Молчаливая зубрёжка ощущается продуктивной, ведь вы покрываете много материала, но она тренирует не ту мышцу. Когда вы читаете образцовый ответ и киваете, мозг помечает его как понятый и идёт дальше. Понять ответ и произвести ответ это разные способности, а тест всегда измеряет только вторую. Можно узнавать каждое слово в примере ответа про корпоративный пикник и всё равно замереть, когда появляется фото загруженного офиса, а у вас сорок пять секунд, чтобы описать его с чистого листа.

Проговаривание ответов вслух закрывает этот пробел, ведь оно заставляет собирать язык в реальном времени, так же как и тест. А если делать это перед живым человеком, добавляется то, чего не даст зеркало или приложение для записи: лёгкое, полезное давление. Слушатель кивает, выглядит озадаченным, ждёт, пока вы закончите, или вставляет уточняющий вопрос. Эта небольшая социальная ставка и есть то, что нужно отрепетировать вашей нервной системе, ведь волнение в день экзамена рождается ровно из ощущения, что за вами наблюдают и вас оценивают, пока вы говорите. Если вы всегда тренировались только в одиночку, то первый раз, когда вы почувствуете на себе взгляд, придётся на сам экзамен, а это плохое место для первой встречи с этим чувством.

Человек ещё и даёт обратную связь, которую не даст учебник. Он скажет, когда потерял нить вашего ответа, когда ваша концовка прозвучала вопросом, а не утверждением, когда вы сказали слово, которого он не узнал. Помогает даже собеседник, который не преподаватель английского, ведь весь смысл заданий на описание картинки и мнение в том, чтобы вас понял обычный слушатель. Если живой человек уследил за тем, что вы сказали, значит, вы выполнили задание. Наше руководство о том, как звучать увереннее, когда говоришь, углубляется в сторону подачи, которую оценщики оценивают напрямую.

Как готовиться дома к заданиям на время

Начните с того, чтобы ваша тренировка выглядела как настоящий тест. Сядьте за стол, наденьте наушники и поставьте таймер на телефоне с реальными временными рамками заданий: около сорока пяти секунд на подготовку описания фото, сорок пять на само описание, от пятнадцати до тридцати секунд на каждый короткий вопрос и примерно минуту на задание с мнением. Не давайте себе лишних секунд, если попался трудный вопрос. Секундомер и есть суть, а привычка начинать предложение раньше, чем вы почувствуете готовность, это половина навыка.

Соберите небольшой банк заданий, из которого можно черпать. Для задания на чтение вслух возьмите любое короткое объявление компании, текст голосового сообщения или дорожное уведомление и прочитайте с листа, следя за паузами и ударением на ключевых словах. Для описания картинки сохраните на телефоне десяток фотографий повседневных рабочих и общественных сцен: офис, кафе, стройку, платформу поезда, и опишите каждую за один проход на время. Для задания с мнением держите список общих вопросов, вроде тех, что дал бы оценщик: лучше работать в большой компании или в маленькой, стоит ли студентам брать год перерыва, слишком ли люди полагаются на телефоны. Отвечайте на каждый полную минуту без остановки.

Записывайте каждый проход и переслушивайте. Эта часть неприятна, и именно в ней живёт большая часть прогресса. Вы услышите слова-паразиты, предложения, которые сошли на нет, места, где голос стал плоским. Отметьте одну-две вещи, которые нужно исправить, и повторите задание. После сольной отработки приведите живого человека для тех повторов, что важнее всего. Прочитайте ему описание фото и спросите, что он себе представил. Дайте свой ответ с мнением и попросите его задать один уточняющий вопрос, что отлично тренирует умение соображать на ходу. Партнёру не нужно быть сертифицированным преподавателем, чтобы это сработало, ему нужно просто слушать и реагировать по-человечески, а это всё, что на самом деле проверяет тест.

Частые ошибки и как их исправить

Первая и самая дорогая ошибка это опора на заученные шаблоны. Многие подготовительные курсы раздают жёсткий скрипт для задания с мнением, и оценщики слышали его тысячи раз. Хуже того, заученная рамка рушится в тот миг, когда вопрос под неё не подходит, и вы в итоге вымучиваете ответ, который не совпадает с вопросом, а это бьёт по баллу за выполнение задания. Учите гибкие речевые модели вместо фиксированных скриптов и тренируйтесь гнуть их под любой вопрос, чтобы реагировать, а не декламировать.

Вторая это плоская подача. Многие сильные чтецы под давлением говорят монотонно, а поскольку тест оценивает интонацию и ударение отдельно, роботизированный голос теряет баллы даже при идеальной грамматике. Исправляйте это, слегка утрируя на тренировке: выталкивайте ударение на важные слова, дайте высоте голоса подниматься и опускаться, замедляйтесь к концу предложений, чтобы они звучали утверждениями. Запись себя делает плоскость очевидной, а чтение вслух с чувством по нескольку минут в день переучивает это быстрее, чем можно ожидать.

Третья это нехватка идей, особенно в задании с мнением, где целая минута молчания после двадцати секунд содержания это распространённый способ терять баллы. Лечение в том, чтобы держать наготове простую структуру, порождающую содержание: заявите свою точку зрения, приведите одну причину, дайте конкретный личный пример, затем повторите точку зрения. Пример это секрет, ведь настоящая история из вашей работы или жизни всегда достаточно длинна, чтобы заполнить время, и о ней легко продолжать говорить.

Четвёртая это слова-паразиты. Длинные вереницы «эм», «э-э» и «как это сказать» ломают ваш балл за беглость и делают ответ короче, чем он есть. Убрать паразитов силой воли нельзя, но паузу можно заменить вдохом или короткой фразой вроде «дайте подумать над этим», а сократить её можно тренировкой, пока слова не начнут приходить быстрее. Это ещё одна причина, по которой живой разговор превосходит молчаливую учёбу: чем больше вы реально говорите, тем реже рот тянется к паразиту, пока мозг догоняет.

Где здесь Bubblic

Официальные пробники это костяк подготовки к устной части TOEIC, но они тяжёлые, и большинству людей не по силам полный пробник на время каждый день после работы. Между этими пробниками вам нужен объём: непринуждённые устные повторы, которые держат ваш рот в движении на английском, чтобы механизм оставался прогретым. Вот куда вписывается голосовое приложение вроде Bubblic. Вы выбираете интересы, вас соединяют голосом с живым человеком где-то в мире, и вы просто говорите. Ни бронирования, ни урока для подготовки, ни камеры, поэтому барьер для ещё одного разговора настолько низкий, насколько это возможно.

Считайте это спортзалом с низкими ставками между вашими тренировками в форме теста. Десятиминутная беседа о еде, путешествиях, работе или сериале, который вы смотрите, вырабатывает ровно те рефлексы, которые тест вознаграждает: составлять предложения в реальном времени, удерживать ответ в движении, справляться с уточняющим вопросом, который вы не предвидели, и оставаться расслабленным, пока кто-то слушает. Оно не поставит вам оценку и не выдаст шкалированный балл, и оно не заменяет реальных заданий на время. Оно делает то, что эти задания на время начинают пугать меньше, ведь к дню экзамена говорить с незнакомцем по-английски для вас уже привычное дело. Bubblic бесплатно на iOS и Android, так что вы можете сделать один повтор уже сегодня вечером. Чтобы пойти дальше, помогут и эти статьи:

Простой план по неделям

Вот распорядок, который вписывается в работу. Относитесь к нему как к шаблону и растяните на большее число недель, если ваш экзамен дальше или начальный уровень ниже.

Первая неделя, освоиться. Прочитайте официальный список заданий один раз, чтобы ничто не удивило. Сделайте по одному спокойному проходу каждого типа задания, не переживая о балле, просто чтобы почувствовать форму и тайминг. Завершите неделю двумя короткими непринуждёнными голосовыми беседами на английском в Bubblic, чтобы стряхнуть налёт с разговора с незнакомцем.

Вторая неделя, отработать трудные задания. Сосредоточьте тренировку на время на описании картинки и задании с мнением, ведь именно они спотыкают людей чаще всего. Записывайте каждый проход и переслушивайте на предмет плоской подачи и паразитов. Держите две-три непринуждённые голосовые беседы за неделю, чтобы ваша повседневная беглость росла, пока вы отрабатываете задания.

Третья неделя, добавить слушателя. Приведите в тренировку живого человека. Читайте ему свои описания фото и давайте ответы с мнением, на которые он может задать вопрос. Проведите один полный пробник на время, от начала до конца, в реальных условиях, и отметьте два задания, которые ощущались самыми слабыми. Заполняйте промежутки между сессиями ещё несколькими голосовыми повторами.

Четвёртая неделя, отточить и отдохнуть. Делайте короткие, точечные проходы двух ваших самых слабых заданий вместо долгих марафонов. Проведите ещё один полный пробник в начале недели, затем сбавьте темп. Продолжайте непринуждённо говорить вплоть до дня экзамена, чтобы рот оставался прогретым, и идите на тест, уже десятки раз проговорив английский вслух живому человеку.

Проговаривайте ответы вслух, начиная сегодня

Ваш балл за устную часть TOEIC измеряет, сколько своего английского вы реально можете сказать, вслух, под секундомер, пока кто-то слушает, а не сколько его тихо лежит у вас в голове. Учебник строит знание, а единственное, что превращает это знание в балл, это открыть рот и использовать его, снова и снова, пока речь не перестанет ощущаться экзаменом и не начнёт ощущаться обычным делом.

Так что сделайте настоящее задание на время сегодня вечером, запишите его и переслушайте. Затем проведите на этой неделе один настоящий разговор на английском, с партнёром или незнакомцем, о чём угодно. Если вы предпочитаете разогреть речевую мышцу без официального пробника, наше руководство о том, как практиковать английскую речь для рабочих совещаний, предлагает больше способов набрать повторы. Балл ждёт по ту сторону множества маленьких разговоров, так что начинайте их вести.

Скачать Bubblic | Общайтесь с людьми по всему миру

Частые вопросы

Как готовиться к устной части TOEIC?

Тренируйтесь так, как устроен тест: вслух и под секундомер. Соберите небольшой банк заданий для каждого типа, читайте тексты вслух, описывайте фото и отвечайте на вопросы с мнением проходами на время, записывая каждый, чтобы услышать свою подачу. Затем приведите живого человека, ведь задания оцениваются по тому, может ли обычный слушатель за вами уследить. По мере приближения даты проводите полные пробники на время, а дни между ними заполняйте непринуждёнными устными повторами. Голосовое приложение вроде Bubblic соединяет вас голосом с живым человеком для таких бесед с низкими ставками, и оно бесплатно на iOS и Android.

Сколько времени нужно, чтобы улучшить балл за устную часть TOEIC?

Это зависит от вашего начального уровня и от того, сколько вы тренируете речь, а не чтение. Многие видят ощутимый скачок в течение четырёх-восьми недель сосредоточенной работы, ведь значительная часть раннего прироста приходит от исправления привычек подачи и от того, что вы привыкаете говорить под давлением времени, а не от изучения новой грамматики. Если ваш нынешний балл сдерживают в основном волнение, плоская интонация и нехватка идей, они улучшаются быстро, стоит несколько раз в неделю потренироваться вслух с живым слушателем. Более глубокий прирост в лексике и точности идёт дольше, поэтому дайте себе больше времени, если целитесь подняться на несколько уровней.

Можно ли готовиться к устной части TOEIC без партнёра?

Да, и сольной работы стоит делать вдоволь. Проходы на время с таймером на телефоне, чтение образцовых текстов вслух и запись себя, чтобы отловить паразитов и плоскую подачу, всё это можно делать в одиночку уже сегодня вечером. При этом живой слушатель добавляет то, чего вы не получите сами: лёгкое давление наблюдения и честную обратную связь о том, был ли ваш ответ действительно понятным. Лучший распорядок сочетает и то и другое, сольные упражнения для объёма и живого человека для тех повторов, что важнее всего. Если под рукой нет напарника по учёбе, приложение вроде Bubblic может соединить вас голосом с кем-то для непринуждённой беседы на английском между вашими сольными сессиями.

Как перестать замирать на задании с описанием картинки?

Замирание обычно случается оттого, что вы пытаетесь найти идеальное первое предложение. Вместо этого используйте каждый раз фиксированный порядок начала, чтобы никогда не стартовать с пустоты: скажите, что за сцена и где она, затем кто в ней и что делают, затем пару мелких деталей вроде предметов, цветов или погоды, затем одну догадку о ситуации. Отработайте этот порядок на десятке повседневных фото, пока он не станет автоматическим, и часть проходов сделайте вслух живому человеку, чтобы давление ощущалось привычным. Цель не в красивом описании, а в ровном, которое продолжает двигаться всё отведённое время и позволяет обычному слушателю представить сцену.

Смотреть ещё