Ana Diliniz İngilizce Olmadığında İnsanlarla Nasıl Konuşulur

Ne söylemek istediğinizi tam olarak biliyorsunuz. Kendi dilinizde hızlı ve kolayca çıkardı, doğru şaka doğru yerde, tam istediğiniz yere düşen kusursuz kelimeyle. Sonra İngilizceye geçersiniz ve yarım saniyelik bir boşluk açılır. Bir kelimeye uzanırsınız, o saklanır. Cümleyi daha bitirmeden aksanınızın sizi ele vereceğinden endişelenirsiniz. İfade hazır olduğunda an çoktan geçmiştir ve onu yutup bunun yerine başınızı sallarsınız. Böylece grup sohbetinde sessiz, ofis yemeğinde sessiz, herkesin akıp gitmiş gibi göründüğü partide sessiz kalırsınız.

Bu sizseniz, lütfen bilin ki engel, içeriden hissettirdiğinden çok daha küçüktür. İkinci bir dil konuşmak sosyal çıtayı gerçek anlamda yükseltir ve bunları dürüstçe adlandırmak yardımcı olur. Çoğu dinleyicinin dilbilginizi ne kadar az takip ettiğini, bağın ne kadarının kelime dağarcığından çok ton aracılığıyla aktığını ve bir kelime kaçtığında o anda aslında ne yapabileceğinizi görmek de yardımcı olur. Bu yazı tüm bunları ele alıyor ve bu hafta sesinizi çıkarmak için atabileceğiniz küçük bir adımla bitiyor.

İkinci bir dil sosyal çıtayı neden yükseltir

İşe, taşıdığınız gerçek yük için kendinize hak vererek başlayın. İkinci dilinizde konuştuğunuzda, zihninizin bir kısmı her zaman bir arka plan süreci çalıştırır, bir yandan başka bir kısım sohbete ayak uydurmaya çalışırken bir sonraki kelimeyi arar. İlk dilinizde o arama anlık ve görünmezdir. İkincisinde bir an kaybettirir ve o an, odanın yarım adım gerisinde hissetmeniz için yeterlidir. Bu gecikme sizin bir insan olarak nasıl biri olduğunuz hakkında hiçbir şey söylemez. Beyniniz aynı cümleyi üretmek için daha fazla iş yapıyor ve fark ettiğiniz o duraklama, işte o fazladan işin sesidir.

Gecikmenin üstüne aksanınıza dair bir öz bilinç oturur. Kendi sesinizi, hiçbir dinleyicinin duymadığı bir keskinlikle duyar, yanlış yuvarlanmış her ünlüyü yakalarsınız. Onu o kadar çok fark ettiğiniz için, herkesin de fark ettiğini varsayar ve aksanınızı sürekli özür dilediğiniz bir kusur gibi görmeye başlarsınız. O tetiklik yorucudur ve dikkati, bir sohbette aslında önemli olan tek şeyden, yani karşınızdaki kişiden ve az önce söylediği şeyden çeker.

Bunların ikisinin de altında, bir tökezlemenin sizi olduğunuzdan daha az yetenekli göstereceğine dair sessiz bir korku yatar. Kendi dilinizde düşünceli, komik ve keskin olduğunuzu biliyorsunuz ve birinin tereddütlü bir cümle duyup sizin bunların hiçbiri olmadığınıza karar verdiğini hayal etmek canınızı acıtıyor. O korku anlaşılırdır ve aynı zamanda meydan okumaya en değer parçadır, çünkü dinleyicilerin sizi nasıl yargıladığına dair, çoğunlukla yanlış çıkan bir varsayıma dayanır. Herhangi bir dilde sesinizi çıkarmak zaten ağır geliyorsa, insanlarla konuşma korkusunun nasıl üstesinden gelinir üzerine rehberimiz tam bu yazının yanında durur.

İnsanlar dilbilginizi neden sandığınızdan çok daha az önemser

İçinize işlemesine değer bir şey var. Ana dili İngilizce olan biri sizi dinlediğinde, tıpkı herkesin bir sohbette yaptığı gibi, anlamınıza uzanır ve ona tepki verir. Neredeyse hiç kimse kafasında sessizce bir dilbilgisi denetleyicisi çalıştırmaz. Eksik bir artikel ya da yanlış zamandaki bir fiil neredeyse hiç fark edilmez, çünkü beyinleri boşluğu otomatik olarak doldurur ve aslında ne demek istediğinize geçer. Size devasa gelen hatalar genellikle onlar için görünmezdir, dikkatlerinin yüzeyine ulaşmadan önce yumuşatılıp giderilmiştir.

İnsanların fark ettiği şey ise sıcaklık, ilgi ve çabadır. Onlara merak duyuyor ve yanıt verirken kibarsanız, bu, cümleleriniz ne kadar derli toplu olursa olsun net biçimde geçer. Çoğu dinleyici, ikinci dilini konuşan birine karşı küçük bir iyi niyet çekimi hisseder, çünkü tersini yapamayacaklarını bilirler ve o saygı, tüm etkileşimi sessizce sizin lehinize eğer. Çoğu zaman sandığınızdan daha fazla sabırla karşılanıyorsunuz, üstelik bunu hiç yapabildiğiniz için etkilenen insanlarca.

Ana dili İngilizce olanların da sürekli tökezlediğini hatırlamak da yardımcı olur. Kelime kaybeder, cümlelere yeniden başlar, isimleri karıştırır ve bir düşüncenin yarısında sesleri kısılıp giderler, kimse de bunun yüzünden onların daha az yetenekli olduğu sonucuna varmaz. Konuşma herkes için dağınıktır. Kendinizi ona göre ölçtüğünüz o cilalı, hatasız konuşma yoktur, ana dili bu olan insanlar arasında bile. Kendinizi kimsenin aslında karşılamadığı bir standarda göre ölçmeyi bıraktığınızda, odadaki baskının çoğu boşalır ve sohbet çok daha kolaylaşır, ki nasıl havadan sudan sohbet edilir yazımız bunu adım adım açıklıyor.

Bir kelimeyi kaybettiğinizde nasıl konuşmaya devam edilir

En işe yarar tek beceri, bir kelime kaybolduğunda hareket etmeye devam etmeyi öğrenmektir. İçgüdü donup kalmak, tam terimi aramak ve sessizliğin dayanılmaz hissettirene dek uzamasına izin vermektir. Daha iyi hamle, boşluğun etrafından konuşmaktır. Bir şeyin kelimesini bulamıyorsanız, onu tarif edin. Neye benzediğini, ne işe yaradığını ya da size verdiği duyguyu söyleyin. Ana dili İngilizce olanlar da bir kelime kaçtığında bunu her zaman yapar ve dinleyiciler kolayca takip eder, çoğu zaman kelimeyi sizin için tamamlayıp sohbeti hiç aksatmadan ileri taşır.

Ayrıca panikli bir sessizlikte değil, yüksek sesle kendinize zaman kazandırabilirsiniz. Küçük doldurma ifadeleri, sohbeti sıcak tutarken zihninize yetişmesi için bir an verir. Doğru kelimeyi aradığınızı söylemek ya da kendi cümlenizin son birkaç kelimesini tekrarlamak kadar basit bir şey, teli canlı tutar ve hâlâ ilgili olduğunuzun işaretini verir. Takıldığınızda, sormak bir zayıflık değil bir güçtür. Nasıl ifade edeceğinizden emin olmadığınızı söyleyin ya da zihninizde canlandırdığınız şeyin kelimesinin ne olduğunu sorun, çoğu insan yardım etmek için seve seve devreye girer.

Ve gerçek bir dil sürçmesi olduğunda, hafif bir dokunuş harikalar yaratır. Bir ifadeyi berbat ederseniz ya da komik bir yanlış kelimeye düşerseniz, kendinize atacağınız küçük bir kahkaha her şeyi sıfırlar. Bu, karşınızdaki kişiye rahat olduğunuzu söyler ve onu da rahatlamaya davet eder, ki bu, bir tökezlemeyi olduğundan daha büyük hissettiren gergin özrün tam tersidir. Konuşmaya değer insanlar size değil, sizinle birlikte güler. Bunu yapacak kadar rahatlamak pratikle gelir ve ana dili İngilizce olanlarla konuşurken nasıl rahat olunur üzerine rehberimiz o rahatlığı inşa etmeye daha derinlemesine giriyor.

Ses bağ kurmanıza nasıl yardımcı olur

İkinci bir dilde yazdığınızda, sayfayla baş başasınızdır ve her kusur size geri bakar. Düzenler ve yeniden düzenler, mesajı siler, yeniden yazar ve çoğu zaman hiçbir şey göndermezsiniz. Ses farklı işler. Sesli bir sohbette anlamınızın çoğu, hangi kelimeleri seçtiğinizden çok nasıl duyulduğunuza dayanır. Sıcak bir ton, bir kahkaha, doğru yerde bir duraklama, bir şey sizi keyiflendirdiğinde sesinizdeki yükseliş, bunların hepsi kusursuz kelime dağarcığının asla taşıyamayacağı bir duygu taşır. İnsanlar, cümlelerinizi çözümlemeyi bitirmeden çok önce kibar ve orada olduğunuzu duyar.

O geçiş, ağırlığı dilbilginizden alır ve bağın gerçekten yaşadığı yere geri koyar. Tonunuz zaten ilgili ve konuşmaktan memnun olduğunuzu söylüyorsa, ideal kelimeye ihtiyacınız yoktur. Sıcaklıkla söylenen biraz beceriksiz bir cümle, düz bir tonla söylenen kusursuz bir cümleden daha iyi iner ve dinleyiciler her seferinde sıcaklığa yanıt verir. Konuşmak ayrıca akıcılığı yazmaktan daha hızlı inşa eder, çünkü ayaküstü düşünmeyi pratik edersiniz ve bunu ne kadar çok yaparsanız o kelime arama anı o kadar kısalır.

Kendinizi yüksek sesle anlaşılmış duymaktan doğan bir özgüven vardır. Her kusurlu bir şey söyleyip karşınızdaki gülümseyip yanıt verdiğinde, bedeniniz konuşmanın güvenli olduğunu öğrenir ve eski korku biraz gevşer. Metin bunu asla vermez, çünkü metin sesinizi gizler ve gerçek bir tepkinin verdiği güvenceyi gizler. Ses size hem pratiği hem kanıtı verir ve zamanla korkuyu susturan şey kanıttır. İlk cümleyi çıkarmak zor kısımsa, herkesle bir sohbet nasıl başlatılır üzerine rehberimiz iyi bir tamamlayıcıdır.

Bubblic'in yeri

Tüm bunların pratik yapacak bir yere ihtiyacı var ve riskin yüksek hissettirdiği yerde pratik bulmak zordur. İşte ya da bir partide sesinizi çıkarmak gerçek bir ağırlık taşır, o yüzden korku yüksek kalır ve siz sessiz kalırsınız. Bubblic size önce o kası inşa edeceğiniz, daha düşük baskılı bir yer verir. Sizi konuşacak gerçek bir insanla buluşturan bir ses uygulamasıdır; sizi not vermek için değil bağ kurmak için orada olan biri. Kırmızı kalem yok, sınav yok ve aksanınızı yargılayan bir izleyici yok. Konuşabildiğiniz, anlaşıldığınız ve korkunun her aramada bir küçüldüğünü hissettiğiniz dostça bir sohbettir.

İnsanlar dünyanın her yerinde uygulamada olduğu için, neredeyse her saatte sabırlı dinleyiciler bulursunuz, üstelik çoğu kendi ikinci dilini de konuşuyor, ki bu tüm deneyimi harika ölçüde insani ve bağışlayıcı hissettirir. Her sohbet bir tekrardır ve tekrarlar sessizce birikir, ta ki sosyal olarak İngilizce konuşmak bir gösteri gibi hissettirmeyi bırakıp bir sohbet gibi hissettirmeye başlayana kadar. Onu, hayatınızın geri kalanındaki daha yüksek riskli odaları yönetilebilir hissettiren ısınma alanı olarak düşünün.

• Ana Dili İngilizce Olanlarla Konuşurken Nasıl Rahat Olunur
• İnsanlarla Konuşma Korkusunun Nasıl Üstesinden Gelinir
• Nasıl Havadan Sudan Sohbet Edilir
• Herkesle Bir Sohbet Nasıl Başlatılır
• İş Toplantıları ve Görüşmeleri İçin İngilizce Konuşma Pratiği Nasıl Yapılır

Bu hafta atılacak ilk küçük adım

Bu hafta düşük riskli bir an seçin ve İngilizce olarak yüksek sesle fazladan tek bir cümle söyleyin. Bir konuşma değil, sadece normalde yutacağınız bir cümle. Bir iş arkadaşınızın sorusuna başınızı sallamak yerine tam bir düşünceyle yanıt verin. Birine film hakkında gerçekte ne düşündüğünüzü söyleyin. Baristaya gününün nasıl geçtiğini sorun ve yanıt için kalın. Adımın büyüklüğü, onu atmış olmanız gerçeğinden daha az önemlidir, çünkü ağzınızdan çıkardığınız her cümle bedeninize konuşmanın atlatılabilir olduğunu öğretir.

Kusurlu çıktığında, ki bazen çıkacaktır, özür dileme ya da onu günün geri kalanı boyunca kafanızda tekrar oynatma dürtüsüne direnin. Bırakın gitsin. Karşınızdaki kişi neredeyse kesinlikle çoktan bırakmıştır. İnşa ettiğiniz şey kusursuz cümlelerin bir kaydı değil, bir sohbetin içinde olabileceğinize ve ikinci dilinizde, tökezlemelerle birlikte kendiniz olabileceğinize dair büyüyen bir duygudur. Sizi daha sonra daha büyük odalara taşıyan şey işte o duygudur.

O ilk adımı, hiçbir şeyin bağlı olmadığı bir yerde atmak isterseniz, sabırlı bir yabancıyla kısa bir sesli sohbet olabilecek en nazik seçenektir. Merhaba deyin, birkaç dakika konuşun ve anlaşıldığınızı, her şeyin yolunda gittiğini fark edin. Sonra yarın yine yapın. Korku bir anda kaybolmaz, ama her sohbetle biraz solar ve bir hafta sonra bugün olduğunuzdan çoktan biraz daha ileride olacaksınız. Bir iş bağlamında pratik yapmak da yardımcı olur ve gerçek insanlarla iş İngilizcesi konuşma pratiği nasıl yapılır üzerine rehberimiz tam bunun için kurulmuştur. Belirli bir toplulukta insanlarla tanışmak istiyorsanız, çevrimiçi Koreli arkadaşlar nasıl edinilir aynı fikirleri uygulamada gösteriyor.

Sesiniz zaten yeterli

Diğer insanların gerçekten keyif alacağı bir yanınızı geri tutuyordunuz, ne kadar sert yargılandığınızı abartan bir korkuyla susturulmuş halde. Gerçek şu ki aksanınız hoş karşılanıyor, çabanıza saygı duyuluyor ve sıcaklığınız hangi kelimelere düşerseniz düşün geçiyor. İngilizceniz kusursuz olana kadar beklemek sonsuza dek beklemek anlamına gelirdi ve siz zaten şu anda iyi bir arkadaşsınız.

Küçük başlayın, boşlukların içinden konuşmaya devam edin ve her sohbetin size konuşmanın güvenli olduğunu kanıtlamasına izin verin. Aradığınız özgüven her seferinde tek bir cümleyle inşa edilir ve ilkini söylemek için bugünden daha iyi bir gün yok.

Bubblic'i İndir | Dünyanın Dört Bir Yanından İnsanlarla Konuş

SSS