留学生が友達を作る方法

あなたはこのために海を越えました。新しい国、新しい大学、人で詰まったキャンパス、それなのになぜか、ほとんどの夜を自室で一人過ごしています。第二言語での何気ないおしゃべりはどれも労力がかかり、現地の人はすでに高校で作った友達を持っていて、いちばん話しやすいのは母国から来た人たちで、それは心地よくもあり、出てこなかったのと少し似てもいます。留学が思い描いたより寂しいものになったなら、あなたには膨大な仲間がいて、そのほとんどはあなたのせいではありません。

留学生として友達を作るのは、パンフレットが示唆するより本当に難しく、その理由はあなたがどれだけ好かれるかとは何の関係もありません。これが、なぜそれが行き詰まるのか、そして突然別人になることを求めずにそこを抜ける実践的なやり方です。

留学生が人で詰まったキャンパスで孤独になる理由

混んだキャンパスは、その国に来たばかりのとき、地球上でいちばん孤独な場所のひとつになりえて、それには特定の理由があります。第二言語で社交することは、ネイティブがめったに気づかないやり方で疲れます。スラングと現地の言及にあふれた速いグループの会話を追って、それから瞬間が過ぎる前に飛び込むのは、本物の精神的な労力がかかり、その言語での丸一日の授業の後では、それに残っているものが何もないこともあります。授業後の飲みを静かに辞退するのは、非社交的なのではなく、疲れなのです。

タイミングと文化もあなたに不利に働いています。現地の学生はしばしば、学校や故郷ですでに作られた友達グループを持って来るので、第一週の楽な開放性は速く薄れます。そして友情の暗黙のルールは、どれだけ率直になるかから、礼儀正しいから親密へどれだけ速く進むかまで、場所ごとに異なります。どれもあなたが間違っている印ではありません。それは、すでに大きな移動の上に積み重なった本物の難しさです。

同国人の殻

まわりのすべてが異国のとき、自分の国から来た人を見つけることは酸素のように感じられます。労力なしに自分の言語を話し、見知った食べ物を食べ、自分を翻訳せずに理解されます。最初の数週間、その殻は本物の命綱で、足場を見つけるあいだそれに頼ることに何も悪いところはありません。

罠は、学位のあいだずっとその中にとどまることです。社交の世界が丸ごと母国の人だと、奇妙な分裂が起きます。体は海外、社交は決して出ていない。現地の言語はめったに使わないので伸びるのをやめ、現地の友情は決して形にならず、その国は何年も腕の長さの距離にとどまります。役立つ動きは、同国人を捨てることではなく、殻を目的地ではなくベースキャンプとして扱い、毎週、社交のエネルギーの一部を意図してその外で使うことです。

キャンパスの構造を意図して使う

大学は、あなたがこれまでにアクセスできる最高の友達作りの環境のひとつですが、そのために作られた部分を使う場合に限ります。講義に座って家に帰るのは数に入りません。構造は意図して使われなければなりません:

• 共有された活動の上に作られたクラブやサークル。スポーツ、ゲーム、目的、趣味のまわりのサークルは、一緒にやる何かをくれて、それがあなたの言語と会話から圧力を取り除きます。あとは、同じ顔が毎週現れるにつれて繰り返しが片付けます。
• 言語交換とタンデムのプログラム。多くのキャンパスがこれを運営していて、あなたの言語を学びたい現地の学生と、相手のを伸ばしたいあなたを組ませます。その取り決めは、言語の壁を障害ではなく目的にして、頼むぎこちなさを取り除きます。
• 実験のパートナー、プロジェクトのグループ、勉強会。強制された協働は過小評価された友情のエンジンです。すでに話す理由とまた会う理由があって、それは仕事のほとんどが片付いているということです。
• 顔を出す価値のある留学生プログラム。バディ制度やオリエンテーションのイベントは、まさにあなたの状況のために作られていて、そこにいる誰もがつながりを求めているので、すがっているように見えるいつもの恐れが消えます。

これらすべてを貫く糸は、共有された活動のまわりの繰り返しの接触で、それが知り合いをこっそり友達に変えるやり方です。気の合う人と出会う方法のガイドが、いるべき正しい部屋を選ぶことをさらに進めます。

現地の人と友達になる

現地の友達はいちばん作りにくく、しばしばいちばん価値があります。同国人の友情にはできないやり方でその国を開いてくれるからです。壁はたいてい、言語と、現地の人がすでに満員の社交生活を持っているという事実の混ざりです。いくつかのことがそれを下げます:

• 言語から圧力を取り除く。良い相手であるのに完璧な文法は要りません。たいていの人は、自分の言語で明らかに努力している相手に温かくなり、あなたのアクセントは問題ではなくよく会話の糸口になります。その恐れを抜けることについては外国語を話すのが怖い気持ちを乗り越える方法にもっとあります。
• 助けを求めることを糸口に。現地の人に、まともな食べ物がどこにあるか、何かがどう動くか、近くで見る価値があるものは何かを聞くのは、低リスクの入り方で、人はたいてい自分の街の専門家であることを楽しみます。
• 礼儀正しいけれど距離があるを抜ける。多くの文化で現地の人は、友達ではなく親切で、その隔たりは具体的な次の何かを提案することで越えられます。一緒に勉強する、授業の後にランチをとる、週末にやっていることに加わる。誰かが計画を提案するまで、礼儀正しさは表面的なままです。

文化が違えばこれらすべての台本も違っていて、何に足を踏み入れているか知ることが大いに役立ちます。異なる文化の人と話す方法と駐在員として友達を作る方法のガイドが、異文化の側を掘り下げます。

その下のホームシックを扱う

しばしばあなたを部屋に留めているのは、本当は友達作りではなく、その下に座っているホームシックです。故郷を恋しがるのは、手を伸ばすことを多すぎると感じさせる痛みで、それはこっそりあなたを同国人の殻と、すべてが楽な果てしない故郷への電話へ引き戻しえます。どちらも心地よく、どちらもあなたが実際にいる場所で人生を築くのを妨げえます。

カレンダーを支配させずにホームシックを感じさせること、それが狙うべきバランスです。あなたを慰める故郷への電話は良いもの、あなたを精神的に二つの国に同時に住まわせ続ける電話は気にかける価値があります。これについてはホームシックとの付き合い方に丸ごとのガイドがあり、いま孤独のほうが重い部分なら、大学で孤独を感じるときがそのキャンパス版に語りかけます。

Bubblic が役立つところ

異国のキャンパスで輪を作るには一学期か二学期かかり、その間の静かな夜こそ、ホームシックがいちばんきつく噛むときです。Bubblic はそういう夜を助けます。興味を選ぶと、世界中の本物の人とマッチングされ、声の会話ができます。それは、現地の言語の話者とマッチングすれば低プレッシャーのその練習を兼ね、寮が空っぽに感じるときには母国の人や仲間の留学生と話す楽なやり方を兼ねます。演じるプロフィールも、かかっているものも何もないので、対面の友情がゆっくりまとまるあいだ、社交と言語の筋肉を温かく保つやさしい場所です。

これらが同じ道のりをさらに進めます:

• ホームシックとの付き合い方
• 駐在員として友達を作る方法
• 異なる文化の人と話す方法
• 生身の相手と言語の会話を練習できるおすすめアプリ

海を越えた、さあ人生を築こう

留学のいちばん難しい部分は、めったに学業ではなく、その場所が家のように感じられるまでの数か月です。殻を檻ではなくベースとして使い、今週ひとつの繰り返しの活動に身を置いて、ひとつの現地の会話を礼儀正しいから一歩先へ行かせましょう。友情はゆっくり築かれ、それにつれてその国は開いていきます。

Bubblic をダウンロード | 世界中の人と話そう

よくある質問