Vize ya da Göçmenlik Görüşmesi İçin İngilizce Konuşma Pratiği Nasıl Yapılır
Göçmenlik görüşmesi, hayatta ödüllerin çok yüksek hissettirdiği ve dilin sizin kendi diliniz olmadığı ender konuşmalardan biridir. Her formu doğru doldurmuş, her belgeyi toplamış olabilirsiniz ve yine de kâğıt üzerinde kontrol edemeyeceğiniz kısım yüzünden gece gözünüze uyku girmez: geleceğiniz masanın üstündeyken bir görevliyle İngilizce konuşmak. Gerginlik hazırlıksız olduğunuzun işareti değildir. Bu meselenin önemli olduğunun işaretidir ve bu kadar önemli bir şey, bir gece boyunca telefonda dert edinmek yerine gerçek bir hazırlığı hak eder.
Bu rehber özellikle konuşma kısmıyla ilgili: sözcükler ihtiyaç duyduğunuz anda gelsin diye yüksek sesle nasıl prova yapılır, farklı görüşme türlerinde ne tür soruların çıkma eğiliminde olduğu, odada gerginliğinizi nasıl sabitleyeceğiniz ve o gün gelmeden gerçek bir insanla nerede pratik yapabileceğiniz. Baştan bir şeyi netleştirelim, böylece baştan sona açık olsun. Bu yalnızca dil pratiğidir, göçmenlik ya da hukuki danışmanlık değildir. Davanız, uygunluğunuz ya da ne sunacağınıza dair her şey için ilgili makamın resmi yönlendirmesini ya da yetkin bir uzmanı takip edin. Bizim yardımcı olabileceğimiz şey İngilizce ve onu kullanma özgüvenidir.
Yalnızca kafanızda değil, yüksek sesle prova yapın
Çoğu insan bir görüşmeye onu düşünerek hazırlanır. Soruları otobüste kafanızda tekrarlarsınız, kendinizi net yanıt verirken canlandırırsınız ve orada her şey idare edilebilir hisseder. Sonra görevli ilk gerçek soruyu sorar, sesiniz çıkar ve hayal ettiğiniz o pürüzsüz versiyona hiç benzemez. Bu boşluk normaldir ve basit bir nedeni vardır. Kafanızda yanıtlamak ile yüksek sesle yanıtlamak sizin farklı taraflarınızı kullanır. Biri sessiz ve hoşgörülüdür. Diğeri, bir yabancı yüzünüze bakarken havayı hareket ettirmek, sesler oluşturmak ve bir cümleyi bir arada tutmak zorundadır.
Çözüm, o gün kullanacağınız kanalın aynısında pratik yapmaktır, yani yanıtlarınızı normal bir konuşma sesiyle, sanki biri dinliyormuş gibi yüksek sesle söylemek. Olası bir soru seçin, örneğin eşinizle nasıl tanıştığınız ya da bu işi neden seçtiğiniz, ve kendinizi düzeltmek için durmadan baştan sona yüksek sesle yanıtlayın. İlk seferinde beceriksizce hissettirecek. Tekrar yapın ve daha akıcı hale gelir, çünkü yalnızca zihniniz değil, ağzınız da yolu öğreniyordur. Bu, iş görüşmesi için yüksek sesle pratik yapma rehberimizde ele aldığımız ilkenin aynısıdır ve baskı bu kadar yüksekken daha da önemlidir.
Kendinizi bir iki kez kaydetmek, bir görevlinin duyacağı şeyi duymanıza yardımcı olabilir, ama abartmayın yoksa kusursuzluğun peşine düşersiniz. Amaç kusursuz bir konuşma değildir. Amaç, o günden önce yolu bir kez yürümüş olmaktır, ki o gün bedeniniz onu tanısın. Mutfak masanızda on kez yüksek sesle yanıtladığınız bir soru, yalnızca sessizce evirip çevirdiğiniz bir sorudan çok daha az korkutucudur.
Görüşme türüne göre sık sorulan sorular
Görüşmeler farklılık gösterir ve hiçbir liste tam olarak ne sorulacağını öngöremez, ama genel yapı bilinebilir. Aşağıda çıkma eğiliminde olan soru türleri, görüşme türüne göre gruplanmış olarak yer alıyor, böylece size uyan alanları prova edebilirsiniz. Bunları İngilizceniz için pratik malzemesi olarak görün, ezberlenecek bir metin olarak değil. Görevliler, ezberlenmiş, kelimesi kelimesine yanıtları fark etmede deneyimlidir ve ifade biraz kaydığında donarsanız ezberlenmiş bir konuşma aslında aleyhinize işleyebilir. Kendi sözcüklerinizle sade ve dürüstçe yanıtlayın ve ayrıntılar sizin için gerçek olan ne ise o olsun.
Bir ilişki, eş ya da aile vizesi için sorular çoğu zaman ortak yaşamınıza odaklanır. Nasıl tanıştınız? Ne zaman evlenmeye karar verdiniz? Geçtiğimiz hafta sonu birlikte ne yaptınız? Yemeği kim yapıyor ve karşı taraf ne yemekten hoşlanıyor? Bunlar tuzak sorular değildir. Gerçek bir ilişkinin sıradan ayrıntılarla anlatıldığını duymanın yollarıdır ve hazırladığınız bir paragrafı ezbere okumak yerine gerçekten olanı hatırladığınızda bunu yapmak kolaydır.
Bir çalışma vizesi için işiniz ve işvereniniz hakkında sorular bekleyin. Göreviniz nedir? Gün içinde ne yapacaksınız? Şirket sizi neden işe aldı ve nitelikleriniz neler? Bu konuyu herkesten iyi bilirsiniz, o yüzden zorluk genellikle yanıtı bilmemek değil, baskı altında İngilizce sözcükleri bulmaktır. İş tanımınızı birkaç kez yüksek sesle pratik etmek, ihtiyaç duyduğunuzda kelime dağarcığını hazır hale getirir.
Bir öğrenci vizesi için sorular dersinizi ve planlarınızı kapsama eğilimindedir. Neden bu okul ve bu program? Öğreniminizi nasıl finanse ediyorsunuz? Bitirdikten sonra ne yapmayı düşünüyorsunuz? Gerçek nedenlerinizi, hiçbir şeyi abartmadan, sade cümlelerle anlatın.
Vatandaşlık ya da yerleşim görüşmelerinde, gerekli olan yurttaşlık bilgisi ya da bilgi sorularının yanı sıra bazen hafif bir sohbet de olur ve görevli sizi rahatlatmak ya da gündelik İngilizcenizi duymak için basit şeyler sorabilir, örneğin yolculuğunuzun nasıl geçtiği ya da adresinizde ne kadar süredir yaşadığınız. Yurttaşlık bilgisi içeriğinin kendisi resmi çalışma materyallerini izler, o yüzden gerçekler için onları kullanın. İngilizce tarafındaki işiniz, kilitlenmeden kısa ve rahat bir sohbeti sürdürebilmektir. Gündelik İngilizce sizi kaygılandırıyorsa, ana diliniz İngilizce değilken insanlarla konuşma yazımız buna iyi bir eşlik eder.
Gerçek bir insanla pratik yapmak neden yardımcı olur
Saatlerce tek başınıza prova yapabilir ve yine de o gün en basit şey tarafından hazırlıksız yakalanabilirsiniz: artık canlı bir insan size bakıyor ve bekliyor. Görüşmeden önce gerçek bir insanla pratik yapmak, bunun tuhaflığını ortadan kaldırır. Yanıtlarınızı zaten gerçek birine, tepki veren, duraklayan ve bazen beklemediğiniz bir soru soran birine söylediğinizde, görevli bir stres rüyasından çıkma bir figür olmaktan çıkıp sandalyedeki bir başka insana dönüşür. Sinir sisteminiz bütün durumu bambaşka bir şeymiş gibi ele almayı bırakır.
Gerçek bir konuşma, bir aynanın yapamayacağı bir şeyi de yapar: küçük kusurları olağanlaştırır. Bir insanla konuşurken bir sözcüğü yanlış telaffuz ettiğinizde ya da bir an için dilbilgisini kaybettiğinizde, gökyüzünün başınıza yıkılmadığını izleme fırsatı bulursunuz. Sizi yine de anlarlar, konuşma akmaya devam eder ve küçük bir sürçmenin felaket olmadığını bedeninizde öğrenirsiniz. Bu ders görüşme günü çok değerlidir, çünkü korkunun çoğu yanlış olmakla ilgili değildir, mahcup olmakla ilgilidir. İnsanlarla pratik yapmak o korkuyu aşındırır. Kaygınız akıcı İngilizce konuşanlarla konuşmaktaysa, ana dili İngilizce olanlarla rahatça konuşma rehberimiz bunu adım adım anlatıyor.
Aksan endişeleri de aynı şekilde solar. Bu görüşmelere giren birçok kişi, aksanının aleyhine sayılacağından için için emindir ve gerçek dinleyicilerle düzenli konuşmak bu inancın çaresidir. İnsanların anlatmak istediğinizi aksanınızla birlikte gayet iyi takip ettiğini ve netliğin her seferinde kusursuzluğu yendiğini keşfedersiniz. Bir başkası gibi ses çıkarmanıza gerek yok. Anlaşılmanız ve anlaşılacağınıza güvenmeniz gerekiyor.
Odada gerginlikle baş etmek
İyi hazırlanmış olsanız bile, o gün büyük ihtimalle kalbinizin çarptığını hissedeceksiniz ve bu sorun değil. Amaç gerginliği yok etmek değil, gösteriyi yönetmesine izin vermemektir. Birkaç basit alışkanlık yardımcı olur. İçeri girmeden önce bir dakika boyunca yavaşça nefes alın, burnunuzdan alıp doğal gelenden biraz daha uzun süre verin, ki bu bedeninize sessizce güvende olduğunu söyler. Gerginlik insanları aceleye getirir, o yüzden yapabileceğiniz en yararlı tek şey yavaşlamaktır. En hızlı yanıta ödül verilmiyor.
Kendinize duraklama izni verin. Düşüncelerinizi toplarken kısa bir sessizlik, bir başarısızlık gibi değil, düşünülmüş bir şey gibi okunur ve görevliler gün boyu duraklamalarla ilgilenir. Bir soruyu yakalayamazsanız, onu tekrar istemenize izin var. Sakin bir "Could you repeat that, please?" söylemek tamamen normaldir ve sorulanı tahmin edip yanlış bir şeye yanıt vermekten çok daha iyidir. Ayrıca hiçbir tuhaflık olmadan "Could you say that more slowly?" de diyebilirsiniz. Bu ifadeleri de yüksek sesle prova etmeye değer, ki ihtiyaç duyduğunuzda kendiliğinden gelsinler.
Bir yanıtın ortasında yanlış duyar ya da takılırsanız, panik yapmayın ve tekrar tekrar özür dilemeyin. Yalnızca durun, bir nefes alın ve cümleye yeniden başlayın. Herkes her dilde bunu yapar ve kendinizi sakince düzeltmek aslında sükûnet gibi görünür. Görevli, bir dil sınavcısının yapacağı gibi dilbilginizi notlamıyor. Durumunuzu anlamaya çalışıyor ve yavaşlayan, emin olmadığında soran ve sade konuşan biri dürüst ve net biri olarak görünür. Konuşurken kendinizi istikrarlı taşımak hakkında dahası için, konuşurken daha özgüvenli görünme rehberimize bakın.
Bubblic'in yeri
Bu tür bir pratiğin zor kısmı, bunu birlikte yapacak gerçek bir insan bulmaktır. Arkadaşlar ve aile çoğu zaman ana dilinizi konuşur ya da hikâyenizi o kadar iyi bilirler ki onların sorularını yanıtlamak gerçek olana hiç benzemez. Bubblic'in doldurabileceği boşluk işte budur. Sizi konuşacak gerçek bir insanla sesli olarak buluşturan, düşük baskılı bir sesli uygulamadır; böylece sizi notlamayan ve davanızda hiçbir çıkarı olmayan biriyle yüksek sesle İngilizce konuşma pratiği yapabilirsiniz. Gerçek bir konuşmanın canlı, öngörülemez havasını, duraklamaları ve beklenmedik soruları, hiçbir şeyin buna bağlı olmadığı bir ortamda yaşarsınız. Bunu birkaç kez yapın ve o gün bir görevliyle konuşmak çok daha az yabancı hisseder, çünkü bir yabancıyla İngilizce konuşmak artık sizin için yeni bir şey değildir. İnsanlar Bubblic'te farklı saat dilimlerinden olduğu için, önemli bir randevudan önceki sessiz akşamlar dahil, gerginliğinizin yükseldiği her an genellikle konuşacak biri bulunur. Açık olmak gerekirse, bu yalnızca konuşma pratiğidir, İngilizcenizi ve özgüveninizi ısıtmanın bir yoludur. Herhangi bir göçmenlik sürecine bağlı değildir ve davanızla ilgili her şey için her zaman resmi yönlendirmeyi takip etmelisiniz.
İlk pratik görüşmeniz
Görüşmeniz yaklaşıyorsa, bugün küçük bir şeyle başlayın: yanıtlarınızı gerçek bir insana bir kez yüksek sesle söyleyin. Görüşme türünüzde çıkma olasılığı en yüksek üç dört soruyu seçin ve onları kendi sözcüklerinizle ezbere yanıtladığınız sesli bir konuşma yapın. Nerede duraksadığınızı, hangi sözcüğün kaybolduğunu, nerede çok hızlı konuştuğunuzu fark edin. Sonra yarın tekrar yapın. Bir hafta boyunca birkaç kısa pratik konuşması, odanın nasıl hissettirdiğini bir önceki gece yapılan tek bir uzun tıkabasa çalışmadan çok daha fazla değiştirir.
Bir vize ya da göçmenlik görüşmesini geçmek için kusursuz İngilizceye ihtiyacınız yok. Anlaşılmaya, dürüst olmaya ve soruları duyup sade bir şekilde yanıtlayacak kadar sakin kalmaya ihtiyacınız var. Bu üçünün hepsi, o günden önce bir insanla yüksek sesle pratik yaptıkça kolaylaşır. Bubblic'i açın, İngilizce olarak biriyle birkaç dakika konuşun ve görüşmenin, yapmayı zaten bildiğiniz bir başka konuşmaya dönüşmesine izin verin. Kâğıt üzerinde sonuç ne olursa olsun, kendiniz için konuşabilir halde içeri girmek çok değerlidir.
Bubblic'i İndir | Dünyanın Dört Bir Yanından İnsanlarla Konuş
SSS
Vize görüşmesi için İngilizce pratiğini nasıl yapabilirim?
Yapabileceğiniz en yararlı şey, o gün kullanacağınız kanalın aynısında yüksek sesle pratik yapmaktır. Görüşme türünüzde çıkma olasılığı en yüksek soruları seçin, sonra onları yalnızca kafanızda değil, ideal olarak gerçek bir insana tam cümlelerle yüksek sesle yanıtlayın. Gerçek bir dinleyiciye konuşmak, gerçek bir görüşmenin canlı ve biraz öngörülemez havasını katar, böylece görevli bir korku kaynağı değil bir başka insan olur. Öncesindeki günlerde aynı avuç dolusu soruyu birkaç kısa oturuma yayarak tekrarlayın ve nasıl ses çıkardığınızı duymak için kendinizi bir iki kez kaydedin. Bunun yalnızca dil pratiği olduğunu unutmayın, o yüzden gerçek davanızla ilgili her şey için görüşmenizin resmi yönlendirmesini takip edin.
Vize görüşmesinde hangi sorular sorulur?
Görüşmenin türüne bağlıdır ve kimse tam ifadeyi öngöremez, ama genel yapı bilinebilir. Bir ilişki ya da eş vizesi, ortak yaşamınıza odaklanma eğilimindedir: nasıl tanıştığınız, ne zaman evlenmeye karar verdiğiniz ve günlerinize dair sıradan ayrıntılar gibi. Bir çalışma vizesi genellikle işinizi, görevinizi ve niteliklerinizi kapsar. Bir öğrenci vizesi dersinizi, finansmanınızı ve sonrasındaki planlarınızı sorar. Vatandaşlık ya da yerleşim görüşmeleri, gerekli bilgi sorularının üstüne hafif bir sohbet ekleyebilir. Bu alanları İngilizceniz için pratik malzemesi olarak kullanın, ama senaryolu yanıtları kelimesi kelimesine ezberlemeyin, çünkü kendi sözcüklerinizle sade ve dürüst karşılıklar ezberlenmiş bir konuşmadan daha iyi görünür.
Göçmenlik görüşmesinde gergin olmayı nasıl bırakırım?
Gerginliği tamamen yok etmeyeceksiniz ve buna gerek de yok. Amaç, onun kontrolü ele geçirmesini engellemektir. İçeri girmeden önce bir dakika yavaşça nefes alın, nefes verişinizi nefes alışınızdan biraz daha uzun tutun, ki bu bedeninize güvende olduğunuz sinyalini verir. İçeri girdikten sonra yavaşlayın, çünkü gerginlik insanları aceleye getirir ve en hızlı yanıta bir ödül yoktur. Yanıtlamadan önce kendinize duraklama izni verin ve bir soruyu kaçırırsanız, tahmin etmek yerine sakince "Could you repeat that, please?" deyin. Takılırsanız durun, nefes alın ve bir dizi özür sıralamadan cümleye yeniden başlayın. Öncesinde gerçek bir insanla pratik yapmak, korkuyu azaltmanın en güçlü yoludur, çünkü durum bambaşka bir şey gibi hissettirmeyi bırakır.
Vize görüşmesi için kusursuz İngilizceye ihtiyacım var mı?
Hayır. Anlaşılmaya, dürüst olmaya ve soruları takip edip sade bir şekilde yanıtlayacak kadar sakin olmaya ihtiyacınız var. Bir göçmenlik görevlisi, dilbilginizi ve aksanınızı notlayan bir dil sınavcısı değildir. Durumunuzu anlamaya çalışırlar, o yüzden net iletişim kusursuz ses çıkarmaktan çok daha önemlidir. Küçük bir sürçme, bir sözcüğü ararken yapılan bir duraklama ya da bir aksan sizi batırmaz ve kendinizi sakince düzeltmek sükûnet olarak bile okunabilir. Ne sorulduğundan emin değilseniz, tekrar edilmesini ya da daha yavaş söylenmesini isteyin. Öncesindeki günlerde gerçek insanlarla yüksek sesle pratik yapmak, sizi taşıyan o istikrarlı ve anlaşılır İngilizceyi tam olarak inşa eder, kusursuzluk gerekmez.