如何在網路上結交越南朋友

兩個友善的頭像正在網路上結交越南朋友

也許你正計畫一趟河內或胡志明市之旅,也許你迷上了越南的咖啡和美食,也許你正在學越南語,又或者你的家族來自越南,你想和它更靠近一些。不管是什麼把你帶到這裡,想結交越南朋友都是一個很好的直覺。越南各地的人往往對新面孔充滿好奇、笑點來得很快,而且一旦把你當自己人就會很大方。網路讓這件事從任何地方都觸手可及,只要你是以一個想認識人的人的身分出現,而不是一個到處收集聯絡方式的旅客。

這篇文章會談談:為什麼在網路上和越南人建立連結通常都很順利、哪些錯誤會悄悄讓它停滯、到底該去哪裡認識人、可以聊些什麼,以及如何把一次愉快的聊天,發展成一段比你的旅程更長久的友誼。

為什麼越南很容易建立連結

越南年輕、上網,而且很愛社交。人口中有很大一部分不到三十五歲,手機無所不在,通訊軟體也早已融入日常生活,所以接觸到人幾乎不是難事。北部和南部在口音、幽默感與步調上各有不同,來自河內的人,舉手投足可能和峴港或湄公河三角洲的人不太一樣,但那份對客人的熱情,往往走遍全國都不變。只要你展現出真正的興趣,多數人都很樂意帶著你一起。

你們之間也有大量的共同話題。美食是全民的熱愛,從河粉、越式法國麵包,到那杯撐起一整個下午的冰咖啡儀式。音樂、足球,以及蓬勃發展的咖啡館文化,讓大家有聊不完的東西。越南也是東南亞遊客最多的國家之一,所以許多人都很習慣和旅人聊天,也很高興遇到對海灘之外的這片土地感到好奇的人。上述任何一項,都足以開啟一段真的聊得下去的對話。

大家常犯的錯

最常見的錯,就是把一個人當成服務台。如果每一則訊息都是在問旅遊建議或做語言練習,對方會覺得自己被利用,那份熱情也會慢慢消退。等到真的有一段友誼在支撐這一切時,問問旅程、練一點越南語都沒問題。先把對方當成一個人來對待。

第二個陷阱,是把整個國家壓縮成一張稻田和街頭小吃的明信片。越南是現代的、快速前進的,而且很自豪,沒有人想成為旅遊手冊的替身。別預設別人該怎麼生活、怎麼說話,讓他們自己告訴你他們是誰。第三個安靜的錯誤,是一碰到語言的牆就整個沉默下來。一通有幾次結巴的短短語音通話,比一整週小心翼翼卻疏遠的文字更能拉近距離,這也是為什麼許多人發現,當他們想在網路上跨越語言隔閡交朋友時,說話勝過打字。

該去哪裡在網路上找到越南朋友

從你本來就在乎的事物開始,因為一個共同的興趣,比「認識越南人」這個目標更能把一段對話帶得更遠。興趣社群是最強的起點:某款遊戲或某個嗜好的 Discord 伺服器、關於越南美食、旅遊或語言的 subreddit,以及那些人們早已為某件具體事物聚在一起的粉絲社團。你會在別人正投入熱情的當下遇見他們,而那正是他們最好聊的時候。

語言交換的空間是另一條好路,只要你是以一個朋友、而不只是一個學生的身分出現。越南有很多人都很想練英語,所以一場你們彼此互相幫忙的誠實交換,會讓人覺得公平,也常常會發展成社交關係。除此之外,以語音為主的 app 能讓你更快跨過文字那段緩慢又生硬的階段。聽見一個人笑出來、捕捉到他的口音、快速地你來我往,能建立起一段訊息往來很難達到的自在。如果你的目標是更廣的交友圈、而不只是越南,那麼當你想和世界各地的人聊天時,同樣的做法也一樣管用。

開場白與文化小提醒

好的開場白既具體又好回答。問問對方來自哪座城市或哪個地區、那裡以什麼聞名,通常會勾出一份在地的驕傲和一段故事。問問他們會在最愛的小館子(quan)幫你點什麼,你會得到一個充滿熱情的答案,還很可能附帶一個對「哪家做得最好」的強烈意見。咖啡、足球和旅遊都能打開話匣子:「南部還是北部的食物最好吃,還有為什麼你顯然是錯的?」這樣問,往往比平淡地問一句「你喜歡越南菜嗎?」更容易接得住。

幾個文化上的小提醒能讓一切更順。在切入問題之前先禮貌地打個友善的招呼,會讓人覺得受尊重,而對自己是新手這件事帶點謙虛,也很能加分。在越南語裡,年齡會影響彼此怎麼稱呼,所以別擔心把稱謂用得完美,讓人感受到的是你的努力。如果你的越南語很生硬,就笑著承認,然後繼續講下去,因為多數人都覺得這份嘗試很可愛,也會願意配合你走到中間。最重要的是,去問這個人自己的人生、工作、家庭和笑話,而不只是他國家的觀光版本。

Bubblic 適合放在哪裡

文字能把一段新友誼帶到的距離有限,尤其是跨越語言的落差時,語氣和時機都會在訊息裡走味。Bubblic 是一款免費、以語音為主的 app,它會把你和一個真實的人配對,直接把你帶進一段對話,於是你能靠真的開口說話,來認識越南人(以及來自許多其他地方的人)。聽見一個聲音,能讓那份溫暖以打字很難觸及的方式傳達過來,也讓你的越南語在過程中自然地鬆開來。這裡沒有要打理的個人檔案,也沒有滑來滑去,只是在你想聊聊的時候,另一頭有一個真實的人。它管用的原因,和你想在國外交朋友、或只是想讓自己這一週裡多一點真實對話時,它能幫上忙的原因是一樣的。在 iOS 和 Android 上免費使用。

把網友變成真正的朋友

友誼是透過重複而變得真實,這一點和面對面時一模一樣。在一次愉快的初次對話之後,用一個不那麼固定的時間提議下一次,讓一個小小的規律慢慢成形,可以是每週一通電話、一串持續來回的語音訊息,或是每當有什麼讓你想到對方時互丟的迷因。越南所在的時區和美洲、歐洲都差很多,所以找一個對你們兩人都合適的時段,也許是你的傍晚配上他們的早晨,然後把它守住。

把你真實的人生就這樣邊發生邊分享出去,工作上的壓力、小小的勝利,也問問他們的,這樣友誼才有真正的分量,而不會停留在愉快的表面。學幾句話、記住他們的城市,或問問一場家庭聚會辦得如何,都顯示你在用心,而用心正是把點頭之交變成朋友的關鍵。如果你的旅程真的成行,你在那裡就已經有一個很高興你來、並且準備好帶你去某個沒有旅遊書會列出的地方的人。

開啟一段真正的對話

在網路上結交越南朋友,歸根究柢就是以一個好奇、溫暖的人的身分出現,並給這段連結重複發生的空間。挑一個你真心在乎的興趣,找到人們圍繞著它聚集的地方,然後就那件事、而不是就那個目標,開啟一段對話。

這一週,就加入一個和你所愛之事有關的社群,或是打開 Bubblic,讓一段真實的語音對話帶你去到某個地方。友誼是從聊上不只一次、以及從你成為那個會說「下週同一時間?」的人,慢慢長出來的。

下載 Bubblic | 和世界各地的人聊天

常見問題

我要怎麼在網路上結交越南朋友?

從一個你真的擁有的興趣開始,而不是從「認識越南人」這個目標開始。加入圍繞某款遊戲、美食、旅遊或語言而建立的 Discord 伺服器、subreddit 或粉絲社群,越南人早已在那裡聚集。語言交換的空間也很有用,只要你是以一個朋友、而不只是一個學生的身分出現。以語音為主的 app 能讓你更快跨過緩慢的文字階段,因為聽見一個人說話、笑出來,能建立起訊息往來很難達到的自在。先把對方當成一個人,對他的人生和城市保持好奇,並給這段連結重複發生的空間。

越南人會說英語嗎?

很多人會,尤其是城市裡的年輕人和任何從事旅遊業的人,而且不少人都很想練習,所以一場你們彼此互相幫忙的誠實交換會讓人覺得公平,也常常會發展成社交關係。如果你的越南語很生硬,就笑著承認,然後繼續聊下去;多數人都覺得這份努力很可愛,也會願意配合你走到中間。一通有幾次結巴的語音通話,比一整週小心翼翼卻疏遠的文字更能建立起溫暖,所以別讓語言的牆把你推進沉默裡。邊聊邊學一點,往往會加深這段友誼,而不是成為它的阻礙。

先在網路上認識越南人安全嗎?

只要有一般程度的小心,是可以的。在信任建立起來之前,別公開你的真實姓名、地址和財務資訊,並使用那些具備檢舉、封鎖工具以及一定程度管理的 app 與社群。把任何催你給錢、送禮或交出個人資訊的壓力都當成一個停止的訊號,並且從純文字轉到語音通話,這樣你才能對這個人有更清楚的判斷。透過興趣社群或以語音為主的 app 認識,往往比一則隨機的一對一訊息更安全,因為那裡有脈絡,也有一個共同的聊天理由。

我該和來自越南的人聊些什麼?

問一些具體、好回答的問題。他們來自哪座城市或哪個地區、那裡以什麼聞名,通常會勾出一份在地的驕傲和一段故事。他們會在最愛的店裡幫你點什麼,往往會得到一個充滿熱情的答案,因為美食是全民的熱愛。咖啡文化、足球、音樂和旅遊都能打開話匣子,尤其是當你帶著真正的好奇去問、而不是問一個平淡的是非題時。最重要的是,去問這個人自己的人生、工作、家庭和幽默,而不只是他國家的觀光版本,並讓他們自己告訴你他們是誰。

探索更多